Grã-Bretanha. BRASIL-EUROPA: Estudos interculturais e internacionais.. A.A. Bispo (ed.)

Grã-Bretanha. BRASIL-EUROPA: Estudos interculturais e internacionais.. A.A. Bispo (ed.)

Os estudos relacionados com a Grã-Bretanha da Academia Brasil-Europa iniciaram-se em 1968, sob a orientação de Eleanor Florence Dewey. Sendo uma das iniciadoras da entidade que hoje é a organização Brasil-Europa, a preocupação foi a de dirigir os estudos culturais que relacionam o Brasil, a Inglaterra, a Escócia e o País de Gales segundo as tendências que procuravam renovar teoricamente os estudos culturais. Os estudos passaram a ser desenvolvidos em estreita colaboração com a Associação Brasileira de Folclore e entidades culturais anglo-brasileiras.
Na Europa, os trabalhos in loco tiveram o seu início em dezembro de 1974 e janeiro de 1975 com uma viagem de contatos e estudos. Foram visitadas várias cidades e instituições, entre elas Londres, York, Cambridge, Oxford, Glasgow, Edinburgo e Liverpool. Em 1977, realizaram-se trabalhos no País de Gales.
Dewey orientou os trabalhos na Inglaterra a partir de 1976. Nas décadas de 80 e 90, desenvolveram-se ciclos de estudos em Londres e em várias regiões do país, mais em particular no sul da Inglaterra. No decorrer dos anos, os principais nomes da história natural da Inglaterra que realizaram pesquisas no Brasil no século XIX foram considerados em encontros e publicações, na Europa e no Brasil. O relacionamento da Inglaterra com o mundo de língua portuguesa foi considerado sobretudo através de estudos relativos a Portugal e ao mundo insular atlântico, aqui em particular à Madeira.
No Congresso Internacional de São Paulo, em 1987, a situação dos estudos e das pesquisas na Grã-Bretanha foi considerada, assim como iniciativas de estudiosos inglêses atuantes no Brasil. Essas iniciativas, em particular aquelas relacionadas com a música contemporânea e a educação, foram novamente consideradas sob a perspectiva de fundamentos teóricos de suas concepções no Congresso Internacional do Rio de Janeiro, em 1992.
Devido à orientação dos estudos da A.B.E., os trabalhos foram direcionados sobretudo ao papel desempenhado pela Inglaterra em regiões extra-européias. No âmbito de projeto dedicado às culturas indígenas do Brasil, as contribuições de cientistas inglêses foram pormenorizadamente consideradas nos seus devidos contextos. Uma outra área disciplinar que tem merecido particular atenção é a da arquitetura, em particular a de tendências contemporâneas.
Nos últimos anos, a atenção tem sido dirigida sobretudo às dimensões globais do império britânico e suas relações com a história do colonialismo. Se a presença e a influência inglêsa no Brasil já tinham sido tratadas por diversas vezes, também em continuidade a estudos mais antigos a respeito, as pesquisas e reflexões passaram a ser dirigidas agora a esferas de influência britânica no mundo e suas interferências na América Latina, e, sobretudo, aos processos culturais desencadeados pelos inglêses na história do pensamento e da cultura. Nesse sentido, a A.B.E. organizou viagens de estudos e contatos a vários países marcados pela colonização inglêsa no passado, sobretudo no Caribe, entre outros na Jamaica e St. Thomas, à Índia e ao Pacífico. Aqui, o programa da A.B.E. dedicado às relações entre o Atlântico e o Pacífico levou à realização de um ciclo de estudos que incluiu várias cidades da Austrália e da Nova Zelândia. Esses trabalhos realizaram-se no contexto das comemorações do Ano Darwin 2009, quando foram examinadas as relações entre o Brasil e a Grã-Bretanha no desenvolvimento da Teoria da Evolução. Os estudos levaram também à análise de tendências do pensamento ético-filosófico inglês que apresentam pontos de contato com desenvolvimentos brasileiros.
As relações e as interferências entre processos culturais e esferas de influência da França e da Inglaterra nas suas transformações no decorrer da história foram estudadas mais recentemente durante viagem de estudos e contatos empreendida pela A.B.E. a Maurício.
Materiais
Apenas os disponíveis nos sites da A.B.E.
(em elaboração)
•Monumentos e leitura de expressões arquitetônicas do loyalism na história britânica das Américas
•Do descobrimento do Canadá pelos portugueses - „Terra do Labrador“ e "Terra dos Bacalhaus"
•Índico na história britânica da observação da Natureza: Charles Darwin em Maurício
•Inglêses na vida cultural do Brasil e em Maurício no século XIX
•Administração inglêsa e desenvolvimento das vias de comunicação. Brasil e Maurício na filatelia
•Arte em ferro inglêsa em Jardins Botânicos do Índico e do Pacífico
•Cultura memorial e mudanças de identidade e imagens. Indentured immigrants em época pós-escravocrata
•História natural inglêsa e os estudos culturais do Amazonas: Wallace, A.R.
•Brasil na exposição Charles Darwin - Voyages and ideas that shook the world
•Darwin in Hobart City à luz de suas experiências na América do Sul
•Austrália e Brasil em Darwin. Papel do Brasil no desenvolvimento da Teoria da Evolução
•Presença da Amazônia em Adelaide: Vitoria Regia. Robert (1804-1865) e Richard Schomburgk (1811-1891)
•Catedral de São Paulo de Wellington e a recepção do estilo missionário ibérico no Pacífico
•Abertura de portos na América hispânica e a influência inglêsa na história cultural de Valparaíso
•Inglaterra-Países do Cone Sul. Puerto Madryn e Buenos Aires. Consciência latino-americana e problemas de consciência
•Inglêses na história cultural do Brasil e da Índia: enfoques transnacionais
•Índia-Europa-Brasil. Tarefas e perspectivas para estudos interculturais
•Expansão e significado teórico-cultural do paisagismo inglês. Natureza, cultura e qualidade de vida
•O Processo Composicional: relato de uma experiência (C. Soares). Comunicação: Composition folio
Brasileiros residentes na Grã-Bretanha, súditos britânicos residentes no Brasil, brasileiros de origem britânica, inglêses com familiares brasileiros e estudiosos em geral, cooperem com os seus conhecimentos e a sua experiência ao trabalho idealista da A.B.E.!
Ficaríamos gratos se entrassem em contato conosco: Contato.

Fotos H. Hülskath. © Edinburgh
BRASIL-EUROPA
www.brasil-europa.eu
Organização de estudos teóricos de processos interculturais e estudos culturais nas relações internacionais (registrada 1968)
Academia Brasil-Europa de Ciência da Cultura e da Ciência (Estudos Culturais e Sociologia da Ciência)
Direção: Prof. Dr. Antonio Alexandre Bispo

ESTUDOS CULTURAIS RELACIONADOS COM A
GRÃ-BRETANHA
e com países de formação colonial inglêsa